| Tutoyer ou vouvoyer ? | |
|
+5magali1984 biboutes gegeyouss pommier elo! 9 participants |
Auteur | Message |
---|
Invité Invité
| Sujet: Tutoyer ou vouvoyer ? Mer 13 Fév - 15:55 | |
| J'ai une question super bête lol je dois écrire un e-mail à une personne et je ne sais pas si je dois la tutoyer ou la vouvoyer. En fait c'est pour une demande de stage (donc à la base on vouvoie) mais c'est un très bon ami à moi qui a demandé à un bon ami à lui (donc normalement tutoiement). Je dois donc écrire à l'ami de mon ami (vous suivez ?? ). C'es sur que c'est lui qui lira le mail vu que c'est une boite qu'il est en train de créer. Alors TU ou VOUS ? |
|
| |
elo! Légende
Messages : 7732 Date d'inscription : 03/10/2012 Age : 40 Localisation : la ferrière
| Sujet: Re: Tutoyer ou vouvoyer ? Mer 13 Fév - 15:57 | |
| vous ça n'est pas un ami à toi . de plus c'est pour un stage donc vouvoiement sans la moindre hésitation . | |
|
| |
pommier Légende
Messages : 5471 Date d'inscription : 08/10/2012 Age : 51 Localisation : Belgique - Gembloux
| Sujet: Re: Tutoyer ou vouvoyer ? Mer 13 Fév - 15:58 | |
| bah, je poserais la question à ton ami ... qui connait bien le gars et devrait pouvoir te répondre je pense | |
|
| |
gegeyouss Passionnée
Messages : 720 Date d'inscription : 04/10/2012 Age : 45
| Sujet: Re: Tutoyer ou vouvoyer ? Mer 13 Fév - 16:00 | |
| Je dirais comme elo. Tu ne connais pas encore cette personne, donc tu écris avec "vous". Ensuite le tutoiement peut venir rapidement si vous êtes amenés à collaborer, mais dans l'immédiat je dirais "vous" sans hésiter | |
|
| |
biboutes Savante
Messages : 2227 Date d'inscription : 04/10/2012 Age : 60 Localisation : Paris
| Sujet: Re: Tutoyer ou vouvoyer ? Mer 13 Fév - 16:02 | |
| Idem. | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Tutoyer ou vouvoyer ? Mer 13 Fév - 16:02 | |
| Bon ok, merci de vos avis, comme quoi j'ai bien fait de demander ^^ |
|
| |
magali1984 Passionnée
Messages : 801 Date d'inscription : 04/10/2012 Age : 39 Localisation : Gironde
| Sujet: Re: Tutoyer ou vouvoyer ? Mer 13 Fév - 16:08 | |
| "vous" sans hésiter. tu ne connais pas cette personne. | |
|
| |
lily7090 Experte
Messages : 4091 Date d'inscription : 04/10/2012 Age : 39 Localisation : BELGIQUE/MAROC
| Sujet: Re: Tutoyer ou vouvoyer ? Mer 13 Fév - 16:30 | |
| ds ce cas c tjrs vous qd tu conait pas | |
|
| |
vivementjuillet Experte
Messages : 2798 Date d'inscription : 04/10/2012 Age : 43 Localisation : mon canapé :D
| Sujet: Re: Tutoyer ou vouvoyer ? Mer 13 Fév - 16:32 | |
| | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Tutoyer ou vouvoyer ? Mer 13 Fév - 19:08 | |
| Bon finalement j'ai demandé à mon copain et il m'a dit de dire "tu" (le pauvre j'arrête pas de l'embêter pffff il est adorable). Mais sinon oui dans la logique vous avez raison c'est "vous". |
|
| |
vivementjuillet Experte
Messages : 2798 Date d'inscription : 04/10/2012 Age : 43 Localisation : mon canapé :D
| Sujet: Re: Tutoyer ou vouvoyer ? Mer 13 Fév - 20:19 | |
| arf je sais pas si j aurai réussi à écrire le TU malgrès ce que ton pote t as dis !!!!!
mais bon , s il est comme mon patron qui tutoie tout le monde même ses clients , y a no soucy ^^ | |
|
| |
elo! Légende
Messages : 7732 Date d'inscription : 03/10/2012 Age : 40 Localisation : la ferrière
| Sujet: Re: Tutoyer ou vouvoyer ? Mer 13 Fév - 20:23 | |
| arf malgré tout pareil , j'aurais pas réussi à mettre tu . | |
|
| |
vivementjuillet Experte
Messages : 2798 Date d'inscription : 04/10/2012 Age : 43 Localisation : mon canapé :D
| Sujet: Re: Tutoyer ou vouvoyer ? Mer 13 Fév - 20:27 | |
| oui , j aurai mis le vous et ensuite lors de l entretien , si le gars me dit " tutoies moi , ça sera plus simple " , ok !! | |
|
| |
AlizeaDorée Légende
Messages : 5056 Date d'inscription : 03/10/2012 Age : 40 Localisation : Bourges
| Sujet: Re: Tutoyer ou vouvoyer ? Mer 13 Fév - 20:54 | |
| Moi je envouterais pas ton ami et vouvoierai. C'est juste la base je trouve. | |
|
| |
vivementjuillet Experte
Messages : 2798 Date d'inscription : 04/10/2012 Age : 43 Localisation : mon canapé :D
| Sujet: Re: Tutoyer ou vouvoyer ? Mer 13 Fév - 20:57 | |
| - AlizeaDorée a écrit:
- Moi je envouterais pas ton ami et vouvoierai. C'est juste la base je trouve.
quoi ça veut dire ????? | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Tutoyer ou vouvoyer ? Mer 13 Fév - 20:58 | |
| - AlizeaDorée a écrit:
- Moi je envouterais pas ton ami et vouvoierai. C'est juste la base je trouve.
haha pourtant j'ai bien envie de l'envouter J'suis en train d'écrire le mail et affectivement j'ai du mal avec le tu ^^ |
|
| |
AlizeaDorée Légende
Messages : 5056 Date d'inscription : 03/10/2012 Age : 40 Localisation : Bourges
| Sujet: Re: Tutoyer ou vouvoyer ? Mer 13 Fév - 21:03 | |
| Je voulais dire je n'écouterais pas ....
Désolée.
Mais vraiment utilisé le vouvoiement. | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Tutoyer ou vouvoyer ? Mer 13 Fév - 21:05 | |
| lol j'avais bien compris ce que tu voulais dire je vais voir comment j'arrive à le faire parce que là ni le "tu" ni le "vous" ne sortent, je crois que je vais faire comme avec mon ex-belle mère que des tournures sans tu ni vous mdr. |
|
| |
vivementjuillet Experte
Messages : 2798 Date d'inscription : 04/10/2012 Age : 43 Localisation : mon canapé :D
| Sujet: Re: Tutoyer ou vouvoyer ? Mer 13 Fév - 21:05 | |
| ha ok lol !!!!!
eno: si t as du mal , tu devrais mettre le vous ... tu risques de te sentir mal à l aise lors de la première rencontre !! | |
|
| |
pommier Légende
Messages : 5471 Date d'inscription : 08/10/2012 Age : 51 Localisation : Belgique - Gembloux
| Sujet: Re: Tutoyer ou vouvoyer ? Ven 15 Fév - 9:37 | |
| - Enolya a écrit:
- Bon finalement j'ai demandé à mon copain et il m'a dit de dire "tu" (le pauvre j'arrête pas de l'embêter pffff il est adorable). Mais sinon oui dans la logique vous avez raison c'est "vous".
et quand tu le verras en vrai, la toute 1ière fois, tu vas dire quoi ? parce que le choix de ce que tu diras en direct (et parfois, c'est difficile de dire "tu") est important aussi pour garder une logique (après tu as sans doute déjà envoyé ton mail) | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Tutoyer ou vouvoyer ? Ven 15 Fév - 12:16 | |
| J'ai envoyé le mail oui et ça ne pourra pas se faire parce que la société est pas encore créée et dépend des aides de l'état donc il ne peut pas s'engager. Par contre il m'a dit que je n'hésite pas à le recontacter quand ils auront vraiment démarré ils vont recruter dans mon domaine.
A l'oral c'est très facile de faire des tournures sans "tu" ni "vous" lol je l'ai fait de manière très naturelle pendant 7 ans avec la mère de mon ex (elle voulait que je la tutoie et j'y arrivais pas). |
|
| |
requiem44 Spécialiste
Messages : 1818 Date d'inscription : 05/10/2012
| Sujet: Re: Tutoyer ou vouvoyer ? Ven 15 Fév - 12:40 | |
| Je réponds un peu tard mais j'aurais dit "vous" aussi.
Bon courage dans ta recherche de stage. | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Tutoyer ou vouvoyer ? Ven 15 Fév - 12:56 | |
| Je sais que au pire je pourrais le faire avec mon père donc ça va, je stresse pas trop de pas en trouver. Mais ça me ferait vraiment ch**r de le faire avec lui ^^ |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Tutoyer ou vouvoyer ? | |
| |
|
| |
| Tutoyer ou vouvoyer ? | |
|