| Pour cogiter un peu! | |
|
|
Auteur | Message |
---|
lori67 Habituée
Messages : 464 Date d'inscription : 21/10/2012
| Sujet: Pour cogiter un peu! Ven 19 Avr - 22:06 | |
| Pour le dernier quart d' heure de cours avec mes 3èmes cet aprem je leur ai fait faire un lipogramme: il s'agit d'écrire un texte en évitant complètement une lettre. A partir d'un texte de carte postale, ils devaient le réécrire en enlevant la lettre o mais en gardant le même sens.
Voici le texte:
Cher tonton, Je suis en vacances au bord de la Loire, mais comme il n'y a pas d'eau, je ne peux pas plonger, alors je vais boire des cocas chez Maurice. Bisous. Ca a donné des choses assez marrantes, c'est le mot cocas qui nous a le plus donné du fil à retordre!
Allez c'est à vous! | |
|
| |
biboutes Savante
Messages : 2227 Date d'inscription : 04/10/2012 Age : 60 Localisation : Paris
| Sujet: Re: Pour cogiter un peu! Ven 19 Avr - 22:09 | |
| Le lipogramme le plus connu, c'est le roman "La disparition" de Georges Perec; un livre complet sans la lettre "e", la plus courante de notre langue. Une vraie prouesse ! | |
|
| |
lori67 Habituée
Messages : 464 Date d'inscription : 21/10/2012
| Sujet: Re: Pour cogiter un peu! Ven 19 Avr - 22:11 | |
| - biboutes a écrit:
- Le lipogramme le plus connu, c'est le roman "La disparition" de Georges Perec; un livre complet sans la lettre "e", la plus courante de notre langue. Une vraie prouesse !
Oui quand je leur ai dit ils en sont restés baba vu le temps qu'on a mis pour une phrase! Pour relativiser je leur ai dit qu'il avait mis 2 ans à l'écrire! | |
|
| |
lori67 Habituée
Messages : 464 Date d'inscription : 21/10/2012
| Sujet: Re: Pour cogiter un peu! Ven 19 Avr - 22:12 | |
| [quote="lori67"] - biboutes a écrit:
- Le lipogramme le plus connu, c'est le roman "La disparition" de Georges Perec; un livre complet sans la lettre "e", la plus courante de notre langue. Une vraie prouesse !
Oui quand je leur ai dit ils en sont restés baba vu le temps qu'on a mis pour une phrase! Pour relativiser je leur ai dit qu'il avait mis 2 ans à l'écrire! Mais le e c'est aussi le plus dur à enlever! | |
|
| |
biboutes Savante
Messages : 2227 Date d'inscription : 04/10/2012 Age : 60 Localisation : Paris
| Sujet: Re: Pour cogiter un peu! Ven 19 Avr - 22:13 | |
| - lori67 a écrit:
- Pour le dernier quart d' heure de cours avec mes 3èmes cet aprem je leur ai fait faire un lipogramme: il s'agit d'écrire un texte en évitant complètement une lettre.
A partir d'un texte de carte postale, ils devaient le réécrire en enlevant la lettre o mais en gardant le même sens.
Voici le texte:
Cher tonton, Je suis en vacances au bord de la Loire, mais comme il n'y a pas d'eau, je ne peux pas plonger, alors je vais boire des cocas chez Maurice. Bisous. Ca a donné des choses assez marrantes, c'est le mot cocas qui nous a le plus donné du fil à retordre!
Allez c'est à vous! Cher frère de ma mère, Je suis en vacances près d'un grand fleuve français, mais du fait qu'il n'y a pas d'eau, je ne peux pas sauter, je vais à la place m'enfiler des eaux gazeuses américaines chez Maurice . Baisers . | |
|
| |
biboutes Savante
Messages : 2227 Date d'inscription : 04/10/2012 Age : 60 Localisation : Paris
| Sujet: Re: Pour cogiter un peu! Ven 19 Avr - 22:17 | |
| Et ça :"Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume" , tu sais quelle est sa particularité et comment ça s'appelle ? J'adore ces jeux avec la langue (enfin, la langue française ) | |
|
| |
Pablo625 Spécialiste
Messages : 1623 Date d'inscription : 04/10/2012 Localisation : devant mon bureau
| |
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Pour cogiter un peu! Ven 19 Avr - 23:02 | |
| - biboutes a écrit:
- Et ça :"Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume" , tu sais quelle est sa particularité et comment ça s'appelle ?
J'adore ces jeux avec la langue (enfin, la langue française ) Moi je sais aussi. Et même que sur les anciennes versions de windows (j'ai la flemme de regarder si c'est toujours le cas) cette phrase était utilisée pour montrer ce que donnaient les polices ^^. Enfin je sais pas le nom mais je sais la particularité. |
|
| |
biboutes Savante
Messages : 2227 Date d'inscription : 04/10/2012 Age : 60 Localisation : Paris
| |
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Pour cogiter un peu! Sam 20 Avr - 11:54 | |
| - Spoiler:
c'est pas plutôt pangramme ?
En Anglais c'est "The quick brown fox jumps over the lazy dog", ce qui signifie : Le vif renard brun saute par-dessus le chien paresseux |
|
| |
biboutes Savante
Messages : 2227 Date d'inscription : 04/10/2012 Age : 60 Localisation : Paris
| Sujet: Re: Pour cogiter un peu! Dim 21 Avr - 11:51 | |
| Merci beaucoup, je me souvenais juste que ça parlait de renard ! PS: et tu as raison pour le nom . | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Pour cogiter un peu! Dim 21 Avr - 11:57 | |
| Je t'avoue la phrase en anglais je l'ai cherchée sur google hein ^^ je la connaissais pas. Je connaissais celle en français c'est bien |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Pour cogiter un peu! | |
| |
|
| |
| Pour cogiter un peu! | |
|