choix de la 2ème langue ??

Bon, mon fils doit choisir une 2ème langue.

Donc Allemand, j'en ai fait 2 ans, donc je peux suivre, nous sommes frontalier avec eux, mais ce qui moi m'a gêné, c'est qu'avec l'anglais il y a des mots trop proche mais de prononciation différente.

Italien, frontalier aussi, mais trop peu parler dans le monde, (mon fils me l'a fait remarquer.).

Espagnol, là je ne connais pas vu que dans ma famille, il ne fallait pas prendre cette langue, bien que mes arrières-parents étaient d'origine Espagnol !!! Allez comprendre pourquoi ??

Bref, je ne sais que lui conseiller, il veut bosser dans l'informatique ou la recherche, donc anglais obligatoire mais sinon la 2ème !!!

Je choisirais Espagnol. C'est d'ailleurs ce qu'a choisi mon grand. Nous avons fait ce choix parce que tous les allemands que nous connaissons parlent parfaitement l'anglais et l'espagnol est parlé dans beaucoup de pays.

moi je choisirais l'allemand , mais parce que j'adore cette langue et je déteste les sonorités espagnoles .
de plus que ce soit au collège ou au lycée ( très marqué au lycée ) les classes "allemandes " avaient un meilleur niveau général .

elo! a écrit:

moi je choisirais l'allemand , mais parce que j'adore cette langue et je déteste les sonorités espagnoles .
de plus que ce soit au collège ou au lycée ( très marqué au lycée ) les classes "allemandes " avaient un meilleur niveau général .

je dirais pareil.

j'ai fait anglais et allemand en 1eres langues puis au lycée, italien, j'ai laissé tombé, impossible à prononcer pour moi, j'étais trop dans le rythme de l'allemand...

nos échanges commerciaux sont bcp avec l’Allemagne.

Bon c'est les 2 choix de mon grand. Je lui conseil de voir avec ses profs ( anglais et principal) et aussi au CDI. J'espère que son anglais va progresser et qu'il pourra être en 4ème européenne donc avec de l'anglais parlé principalement, il faut être bon dans toutes les matières, et un niveau correct en anglais.

Pas simple de choisir. Il me semble qu'il y a une 3ème langue en seconde non?

dyan06 a écrit:

elo! a écrit:

moi je choisirais l'allemand , mais parce que j'adore cette langue et je déteste les sonorités espagnoles .
de plus que ce soit au collège ou au lycée ( très marqué au lycée ) les classes "allemandes " avaient un meilleur niveau général .

je dirais pareil.

j'ai fait anglais et allemand en 1eres langues puis au lycée, italien, j'ai laissé tombé, impossible à prononcer pour moi, j'étais trop dans le rythme de l'allemand...

nos échanges commerciaux sont bcp avec l’Allemagne.

Ici aussi beaucoup d'échange avec l’Allemagne.

je dirais espagnol... peut-être davantage parlé dans le monde donc peut-être plus "utile"

Liste des 10 langues les plus parlées dans le monde en millions :

1. Chinois Mandarin – Chine, Singapour, Taïwan – 1 080
2. Anglais – Etats-Unis, Royaume-Uni, Australie, Canada, Nouvelle-Zélande, Inde, Afrique – 508
3. Espagnol – Espagne, Amérique Latine – 382
4. Hindi – Inde, Pakistan – 315
5. Français – France, Canada, Belgique, Luxembourg, Suisse, Afrique, Océanie, Antilles, Asie du Sud-Est- 290
6. Russe – Russie, CEI – 285
7. Malais-indonésien – Indonésie, Malaisie, Singapour, Brunei – 260
8. Arabe – Afrique du Nord, Moyen-Orient – 230
9. Portugais – Brésil, Portugal, Angola, Mozambique, Guinée Bissau – 218
10. Bengali – Bangladesh, Inde – 210

Pfff bah ici pas le choix ! Le collège dans lequel va aller mon fils à la rentrée ne propose que deux langues : Anglais en LV1 et Allemand en LV2. Perso, je ne suis pas super enthousiaste à cette idée. Je n'ai rien contre l'allemand mais comme le montre la liste d'Agnès juste au-dessus, ce n'est pas franchement l'une des langues les plus parlées dans le monde.... Mais pas le choix...

Bon je lui ai fait écouter des chansons en Italien et en Allemand. Pas eu le temps pour l'espagnol. Avec les paroles pour qu'il suive un peu.

L'allemand est en tous cas la langue la plus parlée en Europe .

Mes filles ont fait anglais-allemand dès la 6ème (classes bi-langues) . Mais c'est vrai que l'allemand est difficile .

Remarque, je ne me fais pas d'illusions quant à ses résultats en langues pour le coup.. Il est tout sauf littéraire et se casse déjà la margoulette en français actuellement alors franchement, vu qu'aucun de nous deux n'allons pouvoir l'aider en allemand, je pense que c'est un peu utopique de penser qu'il va apprendre cette langue... Mais bon tant pis, mon fils est profondément matheux, il fera autre chose ! ^^

l'allemand m'a bcp aidé pour le français.

et puis si tout le monde fait espagnol (c'est juste un ex) si lui fait allemand, il pourra se différencier des autres.

ce qui me gène en espagnol, c'est que déjà dans leur propre pays, ils parlent differents patois.
un peu comme en belgique avec le francais et le neerlandais.
Donc quand on dit que l'on va apprendre l'espagnol, c'est juste le castillan

"Le Castillan est la langue officielle de l'Etat. Cependant, elle n'est pas la seule langue espagnole. Actuellement, il y en a d'autres qui forment un patrimoine linguistique particulièrement riche. La Constitution espagnole reconnaît le droit aux communautés autonomes d'utiliser leurs propres langues. L'article 3 de la Constitution déclare: Le Castillan est la langue espagnole officielle de l'Etat. Tous les espagnols ont le devoir de la connaître et le droit de l'utiliser. Les autres langues espagnoles pourront aussi être officielles dans leurs communautés autonomes respectives en accord avec leurs statuts. La richesse des différentes formes de langues de l'Espagne est un héritage culturel qui devra faire l'objet d'un respect et d'une protection spéciale.. Les langues espagnoles officiellement reconnues par les statuts des communautés autonomes sont : l'Euskarien (Pays Basque et Navarre), le Galicien (Galice), le Catalan (Catalogne et îles Baléares) et communauté de Valence oú, comme il est écrit dans le dictionnaire de l'Academia Real, cette variété de Catalan s'appelle Valencien. D'autres statuts protègent spécialement les langues espagnoles suivantes : le dialecte des Asturies et la diversité linguistique en Aragon"

Et lui n'a pas une idée de ce qu'il veut ? Parce que tant qu'à faire, autant qu'il aille vers ce qui lui plait le plus

Moi j'avais vraiment pas envie de faire allemand, je sais pas pourquoi, mais vraiment vraiment pas. J'ai fais espagnol. Je sais pas si c'est mieux ou pas, mais c'était mon choix
Au final, Loïc est à moitié espagnol, donc ça me sera utile, mais ça je savais pas encore XD

C'est aussi pour cela que je ne choisi pas pour lui. Avec son caractère, si cela ne lui plaît pas, il me le reprochera.

fleurensucre a écrit:

ce qui me gène en espagnol, c'est que déjà dans leur propre pays, ils parlent differents patois.
un peu comme en belgique avec le francais et le neerlandais.
Donc quand on dit que l'on va apprendre l'espagnol, c'est juste le castillan

"Le Castillan est la langue officielle de l'Etat. Cependant, elle n'est pas la seule langue espagnole. Actuellement, il y en a d'autres qui forment un patrimoine linguistique particulièrement riche. La Constitution espagnole reconnaît le droit aux communautés autonomes d'utiliser leurs propres langues. L'article 3 de la Constitution déclare: Le Castillan est la langue espagnole officielle de l'Etat. Tous les espagnols ont le devoir de la connaître et le droit de l'utiliser. Les autres langues espagnoles pourront aussi être officielles dans leurs communautés autonomes respectives en accord avec leurs statuts. La richesse des différentes formes de langues de l'Espagne est un héritage culturel qui devra faire l'objet d'un respect et d'une protection spéciale.. Les langues espagnoles officiellement reconnues par les statuts des communautés autonomes sont : l'Euskarien (Pays Basque et Navarre), le Galicien (Galice), le Catalan (Catalogne et îles Baléares)  et communauté de Valence oú, comme il est écrit dans le dictionnaire de l'Academia Real, cette variété de Catalan s'appelle Valencien. D'autres statuts protègent spécialement les langues espagnoles suivantes : le dialecte des Asturies et la diversité linguistique en Aragon"

En Belgique, on a 3 langues nationales (français, néerlandais et allemand) qui sont bien des langues et non des patois

MesGiGis a écrit:

fleurensucre a écrit:

ce qui me gène en espagnol, c'est que déjà dans leur propre pays, ils parlent differents patois.
un peu comme en belgique avec le francais et le neerlandais.
Donc quand on dit que l'on va apprendre l'espagnol, c'est juste le castillan

"Le Castillan est la langue officielle de l'Etat. Cependant, elle n'est pas la seule langue espagnole. Actuellement, il y en a d'autres qui forment un patrimoine linguistique particulièrement riche. La Constitution espagnole reconnaît le droit aux communautés autonomes d'utiliser leurs propres langues. L'article 3 de la Constitution déclare: Le Castillan est la langue espagnole officielle de l'Etat. Tous les espagnols ont le devoir de la connaître et le droit de l'utiliser. Les autres langues espagnoles pourront aussi être officielles dans leurs communautés autonomes respectives en accord avec leurs statuts. La richesse des différentes formes de langues de l'Espagne est un héritage culturel qui devra faire l'objet d'un respect et d'une protection spéciale.. Les langues espagnoles officiellement reconnues par les statuts des communautés autonomes sont : l'Euskarien (Pays Basque et Navarre), le Galicien (Galice), le Catalan (Catalogne et îles Baléares)  et communauté de Valence oú, comme il est écrit dans le dictionnaire de l'Academia Real, cette variété de Catalan s'appelle Valencien. D'autres statuts protègent spécialement les langues espagnoles suivantes : le dialecte des Asturies et la diversité linguistique en Aragon"

Le patois tu le trouves dans tous les pays du monde et dans toutes les langues.
En français (basque, breton, corse, ch'ti...), Espagne, en Italie ... des italiens du nord peuvent ne pas comprendre les italiens du sud tellement leur italien s'est modifié avec leur patois.

J'ai fait allemand, anglais, espagnol et italien et de toutes ces langues c'est quand même l'allemand que je vois le moins.
Quoi que là, ça aurait pu m'aider avec mon boulot avec les suisses alémaniques mais ils parlent français donc ...


Edit : et en plus, ce n'est pas du patois mais des langues.
Mais c'est un faux pbe puisque même si dans le pays ils parlent différentes langues, le castellan reste malgré tout la langue officielle et celle qui sera utilisée à l'internationale. Comme le mandarin en somme. Donc pas de souci d'échanges.

j'ai même eu une assistante d'allemand qui était italienne mais limitrophe avec l'allemagne et du coup par chez elle on est d'office bilingue .



sinon ils ne peuvent pas assister à des cours d'essais ?
et biboutes je ne suis pas d'accord avec toi , je ne trouve pas ça dur du tout l'allemand .

elo! a écrit:

j'ai même eu une assistante d'allemand qui était italienne mais limitrophe avec l'allemagne et du coup par chez elle on est d'office bilingue .

C'est pas étonnant oui.

elo! a écrit:

sinon ils ne peuvent pas assister à des cours d'essais ?
et biboutes je ne suis pas d'accord avec toi , je ne trouve pas ça dur du tout l'allemand .

Je trouve que l'allemand est une langue dure mais pour autant j'aime bien l'entendre.
Elle est quand même moins chantante et "ronde" que les langues latines.
D'ailleurs, pour le dressage, au cirque, on utilise l'allemand comme langue.

ah oui , je ne voyais pas dur , dans ce sens là , mais dans le sens difficile .
après oui clairement c'est pas une langue mélodieuse , mais du coup l'accent est assez simple à prendre et c'est une langue formidable pour articuler !

je sais pas la prononciation des langues latines est une torture pour moi ... du coup ça me semble vraiment bien plus dur .